Facharbeit: Правилно цитиране
Тази страница е преведена от немски с ИИ. Не е проверена от носител на езика. Оригиналът на немски
Видеото
Това видео не се нуждае от програма. Как прилагаш правилата в текстообработката, показва следващото видео. Работният лист важи за двете.
Съдържание на видеото
- 0:00 За какво става дума
- 0:25 Два начина на цитиране
- 0:55 Пряко цитиране
- 1:28 Непряко цитиране
- 1:58 Литература
- 2:28 Какво може да се цитира?
- 2:58 Обобщение
Най-важното
Последователно
Кой начин на цитиране избираш, е по-маловажно от това да го спазваш във цялата работа. Често училището задава един.
Чатботът с ИИ не е източник – той може да измисля позовавания. Ако използваш инструменти с ИИ, го посочваш така, както изисква училището ти.
Работният лист
Тук виждаш работния лист към видеото (на немски). Ако има файл за упражнения, го изтегляш горе и работиш в собствения си текстообработващ редактор. Подсказките са написани с главата надолу – обърни листа, само ако сам не можеш да продължиш. Можеш да го отвориш и като PDF.
📄 Отвори работния лист (PDF, на немски)
Покажи решенията на работния лист
Опитай!
Задача
Плагиатство ли е това? Абзац от уебсайт, в който няколко думи са заменени със синоними, без позоваване.
Покажи решението
Да. Мисълта и построението са от чужд източник; позоваване е нужно и при преформулиран текст.
Учи нататък с езиков модел
Ти си моят учител. Дай ми три кратки откъса от измислен източник с автор, година и страница. За всеки ще напиша пряк и непряк цитат с позоваване. Провери цитатите ми и обясни накратко грешките. Не измисляй истински книги.
Как е направено: идеята и изборът на темите са мои. Сценарият, примерната работа, задачите и тази страница са изготвени от езиков модел (LLM) по моите указания. Записите на екрана е направил автоматично скрипт в LibreOffice (в браузъра, с Collabora Online), който след всяка стъпка е проверявал дали настройката наистина е запазена. Гласът е създаден с Qwen3-TTS по образец на моя собствен глас.
Примерната работа за нишковото махало е измислена, както и лицето „Alex Beispiel“ и двата източника в литературата.
Видеата, работните листове, файловете за упражнения, текстовете и промптовете от тази серия са с лиценз CC BY 4.0: можеш да ги използваш, променяш и споделяш, ако посочиш източника.