Configurar o LaTeX

Esta página foi traduzida do alemão com IA. Não foi revisada por um falante nativo. Página original em alemão

Para o LaTeX você precisa de dois blocos: uma distribuição (compilador e pacotes) e um editor. Aqui você vê o que instalar em Linux, Windows, macOS e no iPad, que editores existem – e cria o seu primeiro PDF.

O vídeo

Na primeira parte do vídeo trata-se da instalação, depois você vê o TeXstudio sob Linux. A moldura laranja mostra sempre o ponto em questão.

Há legendas em dez idiomas. Escolha no vídeo, embaixo à direita.

Conteúdo do vídeo

  1. 0:00 Do que se trata
  2. 0:12 Dois blocos
  3. 0:36 Linux
  4. 0:57 Windows
  5. 1:21 macOS
  6. 1:37 iPad
  7. 2:10 Editores online
  8. 2:33 Editores
  9. 3:05 Usamos o TeXstudio
  10. 3:18 O primeiro documento
  11. 4:19 Encontrar erros
  12. 4:53 Resumo

O mais importante

Distribuição + editor

Linux: TeX Live pelo gerenciador de pacotes, p. ex. sudo apt install texlive-latex-extra texlive-lang-german texlive-luatex texlive-pictures texlive-science biber texstudio (tudo de uma vez: texlive-full). Windows: MiKTeX (baixa sozinho os pacotes que faltam) ou TeX Live. macOS: MacTeX. iPad: o app iSH com apk add texlive (uns 640 MB; deixe o iSH aberto, senão a instalação é interrompida) – para o dia a dia um editor online como o Overleaf é mais prático (precisa de conta, os arquivos ficam em servidores de terceiros).

Editores em resumo: TeXstudio, TeXmaker, TeXnicCenter, Notepad++, VS Code.
Editores em resumo: TeXstudio, TeXmaker, TeXnicCenter, Notepad++, VS Code.

Nesta série trabalhamos com o TeXstudio: igual em todos os sistemas, com botões para quase todos os comandos e o PDF bem ao lado do texto. Um primeiro documento precisa só de cinco linhas: \documentclass{scrartcl}, \usepackage[ngerman]{babel}, \begin{document}, o texto e \end{document}. A dupla seta verde (ou F5) salva, compila e mostra o PDF.

O primeiro documento: texto-fonte à esquerda, PDF à direita.
O primeiro documento: texto-fonte à esquerda, PDF à direita.
Um erro de digitação (sectoin em vez de section): a mensagem indica o erro e a linha.
Um erro de digitação (sectoin em vez de section): a mensagem indica o erro e a linha.

A folha de exercícios

Aqui você vê a folha de exercícios do vídeo (em alemão). Os arquivos de prática você baixa acima e trabalha no seu próprio editor. As dicas estão escritas de cabeça para baixo – só vire a folha quando não conseguir avançar por conta própria. Você também pode abri-la como PDF.

📄 Abrir folha de exercícios (PDF, em alemão)

A folha de exercícios – Página 1
Página 1/4
A folha de exercícios – Página 2
Página 2/4
A folha de exercícios – Página 3
Página 3/4
Mostrar as soluções da folha
A folha de exercícios – Página 4
Página 4/4

Tente você

Tarefa

Você compila e recebe “Undefined control sequence” com a linha 4. O que provavelmente aconteceu e onde você olha?

Mostrar solução

Na linha 4 há um comando que o LaTeX não conhece – geralmente um erro de digitação (p. ex. \sectoin) ou um pacote que falta. Olhe exatamente essa linha e compare o comando com a grafia correta.

Continue aprendendo com um modelo de linguagem

Ao compilar meu arquivo LaTeX recebo esta mensagem de erro: [inserir mensagem]. A linha diz: [inserir linha]. Explique-me o que significa a mensagem e como posso achar o erro por conta própria – não revele a solução até que eu peça.

Assim isto foi feito: a ideia e a escolha dos temas são minhas. O roteiro, o trabalho de exemplo, as tarefas e esta página foram elaborados por um modelo de linguagem (LLM) seguindo as minhas orientações. As gravações de tela foram feitas automaticamente por um script no TeXstudio sob Linux, que conferiu o PDF pronto a cada passo: margens, fonte, números e referências estão certos, há avisos? A voz foi gerada com o Qwen3-TTS, a partir da minha própria voz.

O trabalho de exemplo sobre o pêndulo simples é inventado, assim como a pessoa “Alex Beispiel” e as duas fontes da bibliografia.

Os vídeos, as folhas de exercícios, os arquivos de prática, os textos e os prompts desta série estão sob a licença CC BY 4.0: você pode usá-los, modificá-los e compartilhá-los se citar a fonte.