LaTeX: Sadržaj

Ova stranica je prevedena sa nemačkog uz pomoć veštačke inteligencije. Nije je proverio izvorni govornik. Originalna stranica na nemačkom

Jedna naredba, \tableofcontents, pravi ceo sadržaj sa brojevima i brojevima strana. Važno je samo: posle izmena kompajliraj dvaput.

Video

U videu vidiš TeXstudio pod Linux-om. Narandžasti okvir uvek pokazuje dotično mesto. Pod Windows i macOS TeXstudio izgleda isto. Vežbovna datoteka gore je stanje na početku videa – tako možeš da pratiš svaki deo posebno.

Titlovi postoje na deset jezika. Biraš ih u videu dole desno.

Sadržaj videa

  1. 0:00 O čemu je reč
  2. 0:19 Umetanje sadržaja
  3. 0:55 Sadržaj
  4. 1:09 Posebna strana
  5. 1:26 Kompajliranje dvaput
  6. 1:57 Koliko duboko?
  7. 2:08 Rezime

Najvažnije

Kompajliranje dvaput

Pri prvom prolazu LaTeX skuplja naslove i njihove strane u pomoćnu datoteku, pri drugom od nje slaže sadržaj. Ako se pomere samo brojevi strana, LaTeX to ne javlja, a TeXstudio ne kompajlira sam iznova. Zato pre predaje uvek kompajliraj dvaput.

Sadržaj: poglavlja i potpoglavlja sa brojem i stranom, spiskovi bez broja.
Sadržaj: poglavlja i potpoglavlja sa brojem i stranom, spiskovi bez broja.

Sa \clearpage iza sadržaja uvod počinje na novoj strani. \setcounter{tocdepth}{2} u preambuli prikazuje samo poglavlja i potpoglavlja.

Posle drugog prolaza svi brojevi strana su tačni.
Posle drugog prolaza svi brojevi strana su tačni.

Radni list

Ovde je radni list uz video (na nemačkom). Vežbovne datoteke preuzmi gore i radi u svom uređivaču. Nagoveštaji su napisani naopako – okreni list tek kad sam ne možeš dalje. Možeš ga otvoriti i kao PDF.

📄 Otvori radni list (PDF, na nemačkom)

Radni list – Strana 1
Strana 1/3
Radni list – Strana 2
Strana 2/3
Prikaži rešenja radnog lista
Radni list – Strana 3
Strana 3/3

Probaj!

Zadatak

Umetnuto je poglavlje i kompajlirano jednom. U sadržaju kod zaključka još piše strana 6, a on počinje na strani 7. Šta radiš?

Prikaži rešenje

Kompajlirati još jednom. Pri prvom prolazu LaTeX je upisao novu stranu u pomoćnu datoteku, pri drugom je preuzima u sadržaj. Ručno tamo nikad ništa ne menjaš.

Uči dalje uz jezički model

Objasni mi zašto LaTeX za sadržaj i reference treba dva prolaza. Upotrebi za to primer iz svakodnevnog života, a zatim jednim pitanjem proveri da li mi je jasno.

Kako je ovo nastalo: ideja i izbor tema su moji. Scenario, primer rada, zadatke i ovu stranicu napravio je jezički model (LLM) po mojim uputstvima. Snimke ekrana automatski je napravila skripta u TeXstudio pod Linux-om i posle svakog koraka proverila gotov PDF: da li su margine, font, brojevi i reference ispravni, ima li upozorenja? Glas je napravljen pomoću Qwen3-TTS, po uzoru na moj sopstveni glas.

Primer rada o niti-klatnu je izmišljen, kao i osoba „Alex Beispiel“ i oba izvora u spisku literature.

Video snimci, radni listovi, vežbovne datoteke, tekstovi i promptovi ove serije objavljeni su pod licencom CC BY 4.0: smeš da ih koristiš, menjaš i deliš ako navedeš izvor.