Facharbeit: Tabelas e figuras

Esta página foi traduzida do alemão com IA. Não foi revisada por um falante nativo. Página original em alemão

Tabelas e figuras recebem uma legenda numerada com fonte, e no texto cada uma é mencionada – por referência cruzada, para que os números sempre batam.

O vídeo

No vídeo você vê o LibreOffice no navegador. A moldura laranja mostra sempre onde você clica a seguir. Em outros processadores de texto os menus têm nomes um pouco diferentes; os passos são os mesmos.

Há legendas em dez idiomas. Escolha no vídeo, embaixo à direita.

Conteúdo do vídeo

  1. 0:00 Do que se trata
  2. 0:22 Inserir uma tabela
  3. 1:01 Legendar a tabela
  4. 1:29 Inserir uma figura
  5. 2:10 Legendar a figura
  6. 2:41 Referências cruzadas
  7. 3:17 Resumo

O mais importante

A regra

Tabela: legenda acima da tabela. Figura: legenda abaixo da figura. Sempre com fonte, mesmo que seja “medição própria” ou “elaboração própria”.

Tabela 1 com a legenda acima da tabela.
Tabela 1 com a legenda acima da tabela.

Imagens numa Facharbeit ficam sem quebra automática de texto: texto só acima e abaixo. A largura você ajusta com a proporção travada para que nada se deforme. Na legenda o programa sugere “Ilustração” (Schaubild) – escolha Figura (Abbildung).

Figura 1 com a legenda abaixo da imagem.
Figura 1 com a legenda abaixo da imagem.
No texto há uma referência cruzada: “mostrado na figura 1”.
No texto há uma referência cruzada: “mostrado na figura 1”.

A folha de exercícios

Aqui você vê a folha de exercícios do vídeo (em alemão). Se houver um arquivo de prática, você o baixa acima e trabalha no seu próprio processador de textos. As dicas estão escritas de cabeça para baixo – só vire a folha quando não conseguir avançar por conta própria. Você também pode abri-la como PDF.

📄 Abrir folha de exercícios (PDF, em alemão)

A folha de exercícios – Página 1
Página 1/4
A folha de exercícios – Página 2
Página 2/4
A folha de exercícios – Página 3
Página 3/4
Mostrar as soluções da folha
A folha de exercícios – Página 4
Página 4/4

Tente você

Tarefa

Você insere uma figura nova antes da sua figura 1 atual. O que acontece com a legenda da figura antiga e com a referência no texto?

Mostrar solução

A figura antiga passa a ser a figura 2 e, depois de atualizar, a referência cruzada no texto também mostra “figura 2”. Uma “figura 1” digitada agora estaria errada.

Continue aprendendo com um modelo de linguagem

Você é meu professor ou minha professora e me ajuda com a Facharbeit. Tenho uma tabela com valores medidos e uma figura. Pergunte-me como devo legendá-las e mencioná-las no texto, e confira minhas legendas (número, texto, fonte, posição acima ou abaixo).

Assim isto foi feito: a ideia e a escolha dos temas são minhas. O roteiro, o trabalho de exemplo, as tarefas e esta página foram elaborados por um modelo de linguagem (LLM) seguindo as minhas orientações. As gravações de tela foram feitas automaticamente por um script no LibreOffice (no navegador, com Collabora Online), que conferiu a cada passo se a configuração tinha mesmo sido salva. A voz foi gerada com o Qwen3-TTS, a partir da minha própria voz.

O trabalho de exemplo sobre o pêndulo simples é inventado, assim como a pessoa “Alex Beispiel” e as duas fontes da bibliografia.

Os vídeos, as folhas de exercícios, os arquivos de prática, os textos e os prompts desta série estão sob a licença CC BY 4.0: você pode usá-los, modificá-los e compartilhá-los se citar a fonte.