Facharbeit: Таблицы и рисунки

Эта страница переведена с немецкого с помощью ИИ. Носитель языка её не проверял. Оригинал на немецком

Таблицы и рисунки получают нумерованную подпись с источником, и в тексте упоминается каждый из них – через перекрёстную ссылку, чтобы номера всегда совпадали.

Видео

В видео ты видишь LibreOffice в браузере. Оранжевая рамка всегда показывает, куда ты нажмёшь дальше. В других текстовых редакторах меню называются немного иначе, шаги те же.

Субтитры есть на десяти языках. Выбери их в видео справа внизу.

Содержание видео

  1. 0:00 О чём речь
  2. 0:22 Вставка таблицы
  3. 1:01 Подпись к таблице
  4. 1:29 Вставка рисунка
  5. 2:10 Подпись к рисунку
  6. 2:41 Перекрёстные ссылки
  7. 3:17 Итог

Самое важное

Правило

Таблица: подпись над таблицей. Рисунок: подпись под рисунком. Всегда с источником, даже «собственное измерение» или «собственная иллюстрация».

Таблица 1 с подписью над таблицей.
Таблица 1 с подписью над таблицей.

Изображения в Facharbeit стоят без обтекания текстом: текст только над ними и под ними. Ширину задают при зафиксированных пропорциях, чтобы ничего не исказилось. В подписи программа предлагает «Иллюстрация» (Schaubild) – выбери Рисунок (Abbildung).

Рисунок 1 с подписью под изображением.
Рисунок 1 с подписью под изображением.
В тексте стоит перекрёстная ссылка: «показано на рисунке 1».
В тексте стоит перекрёстная ссылка: «показано на рисунке 1».

Рабочий лист

Здесь рабочий лист к видео (на немецком). Если есть файл для упражнений, скачай его выше и работай в своём текстовом редакторе. Подсказки напечатаны вверх ногами – переверни лист, только если сам не можешь продвинуться. Лист можно открыть и как PDF.

📄 Открыть рабочий лист (PDF, на немецком)

Рабочий лист – Страница 1
Страница 1/4
Рабочий лист – Страница 2
Страница 2/4
Рабочий лист – Страница 3
Страница 3/4
Показать решения рабочего листа
Рабочий лист – Страница 4
Страница 4/4

Попробуй!

Задание

Ты вставляешь новый рисунок перед прежним рисунком 1. Что произойдёт с подписью старого рисунка и со ссылкой в тексте?

Показать решение

Старый рисунок станет рисунком 2, перекрёстная ссылка в тексте после обновления тоже покажет «рисунок 2». Набранное вручную «рисунок 1» теперь было бы неверным.

Учиться дальше с языковой моделью

Ты — мой учитель и помогаешь мне с Facharbeit. У меня есть таблица с результатами измерений и рисунок. Спроси меня, как их нужно подписать и упомянуть в тексте, и проверь мои подписи (номер, текст, источник, положение сверху или снизу).

Как это сделано: идея и выбор тем — мои. Сценарий, пример работы, задания и эту страницу по моим указаниям составила языковая модель (LLM). Записи экрана автоматически сделал скрипт в LibreOffice (в браузере, с Collabora Online) и после каждого шага проверял, действительно ли настройка сохранена. Голос создан с помощью Qwen3-TTS по образцу моего собственного голоса.

Пример работы о нитяном маятнике выдуман, как и персонаж «Alex Beispiel» и оба источника в списке литературы.

Видео, рабочие листы, файлы для упражнений, тексты и промпты этой серии распространяются по лицензии CC BY 4.0: их можно использовать, изменять и распространять с указанием источника.