Configurar LaTeX
Esta página se tradujo del alemán con IA. Ningún hablante nativo la ha revisado. Página original en alemán
El vídeo
En la primera parte del vídeo se trata la instalación; después ves TeXstudio bajo Linux. El marco naranja muestra siempre el punto de que se trata.
Contenido del vídeo
- 0:00 De qué trata
- 0:12 Dos piezas
- 0:36 Linux
- 0:57 Windows
- 1:21 macOS
- 1:37 iPad
- 2:10 Editores en línea
- 2:33 Editores
- 3:05 Usamos TeXstudio
- 3:18 El primer documento
- 4:19 Encontrar errores
- 4:53 Resumen
Lo más importante
Distribución + editor
Linux: TeX Live desde el gestor de paquetes, p. ej. sudo apt install texlive-latex-extra texlive-lang-german texlive-luatex texlive-pictures texlive-science biber texstudio (todo de una vez: texlive-full). Windows: MiKTeX (descarga solo los paquetes que faltan) o TeX Live. macOS: MacTeX. iPad: la app iSH con apk add texlive (más de 640 MB; deja iSH abierto, si no se interrumpe la instalación). Para el día a día es más cómodo un editor en línea como Overleaf (hace falta cuenta, los archivos están en servidores ajenos).
En esta serie trabajamos con TeXstudio: igual en todos los sistemas, con botones para casi todos los comandos y el PDF justo al lado del texto. Un primer documento solo necesita cinco líneas: \documentclass{scrartcl}, \usepackage[ngerman]{babel}, \begin{document}, el texto y \end{document}. La doble flecha verde (o F5) guarda, compila y muestra el PDF.
La hoja de trabajo
Aquí ves la hoja de trabajo del vídeo (en alemán). Los archivos de prácticas los descargas arriba y trabajas en tu propio editor. Las pistas están escritas boca abajo: da la vuelta a la hoja solo cuando no puedas seguir tú mismo. También puedes abrirla como PDF.
📄 Abrir la hoja de trabajo (PDF, en alemán)
Mostrar las soluciones de la hoja de trabajo
Pruébalo tú mismo
Ejercicio
Compilas y recibes «Undefined control sequence» con la línea 4. ¿Qué ha pasado probablemente y dónde miras?
Mostrar la solución
En la línea 4 hay un comando que LaTeX no conoce: normalmente una errata (p. ej. \sectoin) o un paquete que falta. Mira justo esa línea y compara el comando con la forma correcta de escribirlo.
Seguir aprendiendo con un modelo de lenguaje
Al compilar mi archivo LaTeX recibo este mensaje de error: [insertar mensaje]. La línea dice: [insertar línea]. Explícame qué significa el mensaje y cómo puedo encontrar el error yo mismo; no reveles la solución hasta que te lo pida.
Así se hizo: la idea y la elección de los temas son míos. El guion, el trabajo de ejemplo, los ejercicios y esta página los redactó un modelo de lenguaje (LLM) siguiendo mis instrucciones. Las capturas de pantalla las hizo automáticamente un script en TeXstudio bajo Linux, que tras cada paso comprobó el PDF terminado: ¿están bien márgenes, letra, números y referencias?, ¿hay advertencias? La voz se generó con Qwen3-TTS, a partir de mi propia voz.
El trabajo de ejemplo sobre el péndulo simple es inventado, igual que la persona «Alex Beispiel» y las dos fuentes de la bibliografía.
Los vídeos, las hojas de trabajo, los archivos de prácticas, los textos y los prompts de esta serie tienen la licencia CC BY 4.0: puedes usarlos, modificarlos y compartirlos si nombras la fuente.