¿Qué es LaTeX?
Esta página se tradujo del alemán con IA. Ningún hablante nativo la ha revisado. Página original en alemán
El vídeo
Este vídeo no necesita ningún programa. Es el comienzo de la serie; a partir de la parte 1 trabajas en TeXstudio.
Contenido del vídeo
- 0:00 De qué trata
- 0:15 Cómo empezó todo
- 0:47 El nombre
- 1:13 De TeX a LaTeX
- 1:51 No es WYSIWYG
- 2:26 Independiente de la plataforma
- 2:48 La curva de aprendizaje
- 3:16 La IA como ayuda
- 3:47 En la práctica
- 4:13 La serie
Lo más importante
En 1977 el informático Donald Knuth recibió las pruebas de impresión de la nueva edición de su libro de texto y no estaba satisfecho con la composición de las fórmulas. Escribió un programa de composición propio: TeX. Se habían previsto unos meses; fueron más de diez años. A principios de los años 80 Leslie Lamport construyó sobre él LaTeX: piezas ya hechas para títulos, índices y fórmulas.
No es WYSIWYG
En un procesador de textos ves la página terminada mientras escribes («What you see is what you get»). En LaTeX escribes texto con comandos, por ejemplo \section{…} para un título; el compilador hace de ello el PDF. Tú te ocupas del contenido y la estructura, LaTeX del aspecto.
LaTeX es gratuito, de código abierto y funciona en Linux, Windows y macOS, incluso en la tableta. El archivo es texto sin formato: cualquier ordenador hace de él el mismo PDF. Al principio eres más lento que con un procesador de textos, pero después números, referencias, índices y fórmulas se crean solos. La IA generativa ayuda a aprender la notación y con los mensajes de error; comprueba siempre sus propuestas compilando.
La hoja de trabajo
Aquí ves la hoja de trabajo del vídeo (en alemán). Los archivos de prácticas los descargas arriba y trabajas en tu propio editor. Las pistas están escritas boca abajo: da la vuelta a la hoja solo cuando no puedas seguir tú mismo. También puedes abrirla como PDF.
📄 Abrir la hoja de trabajo (PDF, en alemán)
Mostrar las soluciones de la hoja de trabajo
Pruébalo tú mismo
Ejercicio
¿Cuál es la diferencia entre un procesador de textos y LaTeX, y qué significa «compilar»?
Mostrar la solución
En el procesador de textos das formato directamente a la página visible. En LaTeX escribes texto con comandos que describen la estructura. Compilar significa: un programa (el compilador) lee ese archivo y genera con él el PDF terminado.
Seguir aprendiendo con un modelo de lenguaje
Explícame, como estudiante de bachillerato, en cinco puntos cortos cómo funciona LaTeX y cuándo merece la pena frente a un procesador de textos. Luego hazme tres preguntas para ver si lo he entendido y espera cada vez mi respuesta.
Así se hizo: la idea y la elección de los temas son míos. El guion, el trabajo de ejemplo, los ejercicios y esta página los redactó un modelo de lenguaje (LLM) siguiendo mis instrucciones. Las capturas de pantalla las hizo automáticamente un script en TeXstudio bajo Linux, que tras cada paso comprobó el PDF terminado: ¿están bien márgenes, letra, números y referencias?, ¿hay advertencias? La voz se generó con Qwen3-TTS, a partir de mi propia voz.
El trabajo de ejemplo sobre el péndulo simple es inventado, igual que la persona «Alex Beispiel» y las dos fuentes de la bibliografía.
Los vídeos, las hojas de trabajo, los archivos de prácticas, los textos y los prompts de esta serie tienen la licencia CC BY 4.0: puedes usarlos, modificarlos y compartirlos si nombras la fuente.