targas-edu.de
DE ☾ A+

Настройка LaTeX

Эта страница переведена с немецкого с помощью ИИ. Носитель языка её не проверял. Оригинал на немецком

Для LaTeX нужны два компонента: дистрибутив (компилятор и пакеты) и редактор. Здесь ты увидишь, что устанавливать в Linux, Windows, macOS и на iPad, какие бывают редакторы – и создашь свой первый PDF.
📄 Открыть рабочий лист (PDF, на немецком)

Видео

В первой части видео речь об установке, потом ты видишь TeXstudio под Linux. Оранжевая рамка всегда показывает нужное место.

Субтитры есть на десяти языках. Выбери их в видео справа внизу.

Содержание видео

  1. 0:00 О чём речь
  2. 0:12 Два компонента
  3. 0:36 Linux
  4. 0:57 Windows
  5. 1:21 macOS
  6. 1:37 iPad
  7. 2:10 Онлайн-редакторы
  8. 2:33 Редакторы
  9. 3:05 Берём TeXstudio
  10. 3:18 Первый документ
  11. 4:19 Поиск ошибок
  12. 4:53 Итог

Самое важное

Дистрибутив + редактор

Linux: TeX Live из менеджера пакетов, например sudo apt install texlive-latex-extra texlive-lang-german texlive-luatex texlive-pictures texlive-science biber texstudio (всё сразу: texlive-full). Windows: MiKTeX (сам докачивает недостающие пакеты) или TeX Live. macOS: MacTeX. iPad: приложение iSH с apk add texlive (около 640 МБ; держи iSH открытым, иначе установка прервётся) – для повседневной работы удобнее онлайн-редактор вроде Overleaf (нужна учётная запись, файлы лежат на чужих серверах).

Редакторы в обзоре: TeXstudio, TeXmaker, TeXnicCenter, Notepad++, VS Code.
Редакторы в обзоре: TeXstudio, TeXmaker, TeXnicCenter, Notepad++, VS Code.

В этой серии мы работаем с TeXstudio: на всех системах одинаковый, с кнопками почти для каждой команды и с PDF прямо рядом с текстом. Первому документу нужно всего пять строк: \documentclass{scrartcl}, \usepackage[ngerman]{babel}, \begin{document}, текст и \end{document}. Зелёная двойная стрелка (или F5) сохраняет, компилирует и показывает PDF.

Первый документ: исходный текст слева, PDF справа.
Первый документ: исходный текст слева, PDF справа.
Опечатка (sectoin вместо section): сообщение называет ошибку и строку.
Опечатка (sectoin вместо section): сообщение называет ошибку и строку.

Рабочий лист

Здесь рабочий лист к видео (на немецком). Файлы для упражнений скачай выше и работай в своём редакторе. Подсказки напечатаны вверх ногами – переверни лист, только если сам не можешь продвинуться. Лист можно открыть и как PDF.

📄 Открыть рабочий лист (PDF, на немецком)

Рабочий лист – Страница 1
Страница 1/4
Рабочий лист – Страница 2
Страница 2/4
Рабочий лист – Страница 3
Страница 3/4
Показать решения рабочего листа
Рабочий лист – Страница 4
Страница 4/4

Попробуй!

Задание

Ты компилируешь и получаешь «Undefined control sequence» со строкой 4. Что, вероятно, случилось и куда ты смотришь?

Показать решение

В строке 4 стоит команда, которую LaTeX не знает – чаще всего опечатка (например, \sectoin) или недостающий пакет. Посмотри именно на эту строку и сравни команду с правильным написанием.

Учиться дальше с языковой моделью

При компиляции моего файла LaTeX я получаю такое сообщение об ошибке: [вставить сообщение]. Строка выглядит так: [вставить строку]. Объясни мне, что значит сообщение и как найти ошибку самому – не выдавай решение, пока я не попрошу.

Как это сделано: идея и выбор тем — мои. Сценарий, пример работы, задания и эту страницу по моим указаниям составила языковая модель (LLM). Записи экрана автоматически сделал скрипт в TeXstudio под Linux и после каждого шага проверял готовый PDF: верны ли поля, шрифт, номера и ссылки, есть ли предупреждения? Голос создан с помощью Qwen3-TTS по образцу моего собственного голоса.

Пример работы о нитяном маятнике выдуман, как и персонаж «Alex Beispiel» и оба источника в списке литературы.

Видео, рабочие листы, файлы для упражнений, тексты и промпты этой серии распространяются по лицензии CC BY 4.0: их можно использовать, изменять и распространять с указанием источника.