LaTeX: Цитирование

Эта страница переведена с немецкого с помощью ИИ. Носитель языка её не проверял. Оригинал на немецком

Источники стоят в отдельном файле, в тексте ты ссылаешься одной командой, а список литературы строит сам LaTeX – ровно из тех источников, которые ты действительно цитируешь.

📄 Открыть рабочий лист (PDF, на немецком) 📝 Übungsdatei (.tex) 🖼 Bild zum Einbinden (.png) 📚 Quellen-Datei (.bib)

Видео

В видео ты видишь TeXstudio под Linux. Оранжевая рамка всегда показывает нужное место. Под Windows и macOS TeXstudio выглядит точно так же. Файл для упражнений выше — это состояние в начале видео, так что каждую часть можно выполнять отдельно. Правила цитирования объясняет видео «Правильное цитирование» из серии «Как писать Facharbeit».

Субтитры есть на десяти языках. Выбери их в видео справа внизу.

Самое важное

Источники, ссылки, список литературы

Источники в literatur.bib, например @book{beispiel2019, author = {Beispiel, Bernd}, year = {2019}, …}. Преамбула: \usepackage[style=authoryear]{biblatex} и \addbibresource{literatur.bib}. В тексте: \parencite[vgl.][112]{beispiel2019} → «(vgl. Beispiel 2019, S. 112)». В конце: \printbibliography[heading=bibintoc,title=Literaturverzeichnis].

Файл источников literatur.bib с книгой и статьёй из журнала.

Важно в TeXstudio: по умолчанию TeXstudio запускает для литературы программу BibTeX. Тогда в PDF видны только ключи. Один раз выбери в Параметры › Настроить TeXstudio › Сборка программу по умолчанию для библиографии Biber.

С BibTeX вместо Biber: в PDF стоит только ключ.

Длинные дословные цитаты стоят в \begin{displayquote} … \end{displayquote}, вводятся через \textcite{beispiel2019} → «Beispiel (2019)». Замечания попадают в сноску через \footnote{…}. Цитировать со сносками: \footcite. Более старый путь с BibTeX использует тот же файл .bib; Zotero может его создать.

Список литературы: по алфавиту, только процитированные источники.

Рабочий лист

Здесь рабочий лист к видео (на немецком). Файлы для упражнений скачай выше и работай в своём редакторе. Подсказки напечатаны вверх ногами – переверни лист, только если сам не можешь продвинуться. Лист можно открыть и как PDF.

📄 Открыть рабочий лист (PDF, на немецком)

Рабочий лист – Страница 1 — Страница 1/4

Рабочий лист – Страница 2 — Страница 2/4

Рабочий лист – Страница 3 — Страница 3/4

Показать решения рабочего листа

Рабочий лист – Страница 4 — Страница 4/4

Попробуй!

Задание

Источник внесён в literatur.bib, но ни разу не процитирован в тексте. Попадёт ли он в список литературы?

Показать решение

Нет. \printbibliography содержит только процитированные источники – именно так, как требуют правила. (С \nocite{schlüssel} его всё же можно включить.)

Учиться дальше с языковой моделью

Вот библиографическое описание из моего поиска: [вставить описание, например из каталога библиотеки]. Помоги мне сделать из него запись для моего файла .bib: спроси меня о недостающих данных и объясни каждое поле. Не выдумывай данных.

Как это сделано: идея и выбор тем — мои. Сценарий, пример работы, задания и эту страницу по моим указаниям составила языковая модель (LLM). Записи экрана автоматически сделал скрипт в TeXstudio под Linux и после каждого шага проверял готовый PDF: верны ли поля, шрифт, номера и ссылки, есть ли предупреждения? Голос создан с помощью Qwen3-TTS по образцу моего собственного голоса.

Пример работы о нитяном маятнике выдуман, как и персонаж «Alex Beispiel» и оба источника в списке литературы.

Видео, рабочие листы, файлы для упражнений, тексты и промпты этой серии распространяются по лицензии CC BY 4.0: их можно использовать, изменять и распространять с указанием источника.