targas-edu.de
DE ☾ A+

Facharbeit: Дељење речи и типографија

Ова страница је преведена са немачког уз помоћ вештачке интелигенције. Није је проверио изворни говорник. Оригинална страница на немачком

Обострано поравнање без рупа, скраћенице и бројеви који се не цепају, правилне цртице и немачки наводници: тако твој Facharbeit изгледа уредно. Већину подесиш једном, остало ради аутоматска корекција.
📄 Отвори радни лист (PDF, на немачком) 📝 Übungsdatei (.odt) 📝 Übungsdatei (.docx)

Видео

У видеу видиш LibreOffice у прегледачу. Због размака су укључени знаци форматирања: сваки размак се види као мала тачка.

Титлови постоје на десет језика. Бираш их у видеу доле десно.

Садржај видеа

  1. 0:00 О чему је реч
  2. 0:16 Провера језика
  3. 0:41 Дељење речи
  4. 1:35 Нераздвојиви размак
  5. 2:19 Цртице и наводници
  6. 2:59 Резиме

Најважније

Дељење речи и провера правописа зависе од језика текста. Он се види доле у статусној траци и мора бити немачки (Немачка) (Deutsch (Deutschland)).

Уз дељење речи дуге речи се раздвајају на крају реда, а празнине у обострано поравнатом тексту се смањују.
Уз дељење речи дуге речи се раздвајају на крају реда, а празнине у обострано поравнатом тексту се смањују.

Нераздвојиви размак: Ctrl+Shift+Размакница

Он спаја две речи које се не смеју раздвојити на крају реда: S. 112 (стр. 112), z. B. (нпр.), 50 г, 10 %, Abb. 3 (сл. 3). У LaTeX-у се за то пише тилда: S.~112. Степени угла стоје одмах уз број: 10°.

И између „з.“ и „Б.“ иде нераздвојиви размак. Кад су укључени знаци форматирања, препознајеш га по сивом пољу.
И између „з.“ и „Б.“ иде нераздвојиви размак. Кад су укључени знаци форматирања, препознајеш га по сивом пољу.

Цртица (–) уместо спојнице (-): укуцај размак, спојницу, размак и пиши даље – аутоматска корекција прави дугу цртицу. Код опсега страна као 45–47 стоји без размака; за то укуцај две спојнице. Наводнике програм сам поставља немачки („…“), ако је језик исправан.

Равни знаци писаће машине укуцани изнова: „Wie genau …?“
Равни знаци писаће машине укуцани изнова: „Wie genau …?“

Радни лист

Овде је радни лист уз видео (на немачком). Ако постоји вежбовна датотека, преузми је горе и ради у свом програму за обраду текста. Наговештаји су написани наопако – окрени лист тек кад сам не можеш даље. Можеш га отворити и као PDF.

📄 Отвори радни лист (PDF, на немачком)

Радни лист – Страна 1
Страна 1/5
Радни лист – Страна 2
Страна 2/5
Радни лист – Страна 3
Страна 3/5
Радни лист – Страна 4
Страна 4/5
Прикажи решења радног листа
Радни лист – Страна 5
Страна 5/5

Пробај!

Задатак

У којим од ових случајева иде нераздвојиви размак? a) S. 12 · b) 5 кг · c) im Jahr 2027 · d) z. B. · е) 30 ° (угао)

Прикажи решење

a), b) и d). Код c) је обичан размак. Код е) не иде никакав размак: 30°.

Учи даље уз језички модел

Ти си мој наставник и помажеш ми око рада Facharbeit. Учим типографију у програму за обраду текста: нераздвојиви размак, цртица и спојница, немачки наводници, дељење речи. Дај ми једну за другом пет кратких реченица у којима је нешто типографски погрешно и пусти ме да нађем грешке. Сачекај мој одговор, па онда кратко објасни.

Како је ово настало: идеја и избор тема су моји. Сценарио, пример рада, задатке и ову страницу направио је језички модел (LLM) по мојим упутствима. Снимке екрана аутоматски је направила скрипта у LibreOffice-у (у прегледачу, са Collabora Online) и после сваког корака проверила да ли је подешавање заиста сачувано. Глас је направљен помоћу Qwen3-TTS, по узору на мој сопствени глас.

Пример рада о нити-клатну је измишљен, као и особа „Alex Beispiel“ и оба извора у списку литературе.

Видео снимци, радни листови, вежбовне датотеке, текстови и промптови ове серије објављени су под лиценцом CC BY 4.0: смеш да их користиш, мењаш и делиш ако наведеш извор.