LaTeX: Predaja

Ova stranica je prevedena sa nemačkog uz pomoć veštačke inteligencije. Nije je proverio izvorni govornik. Originalna stranica na nemačkom

Pre predaje proveravaš rad i dovršavaš PDF: nema više upozorenja, obeleživači u bočnoj traci, klikabilne reference i naslov i autor u svojstvima PDF-a.

Video

U videu vidiš TeXstudio pod Linux-om. Narandžasti okvir uvek pokazuje dotično mesto. Pod Windows i macOS TeXstudio izgleda isto. Vežbovna datoteka gore je stanje na početku videa – tako možeš da pratiš svaki deo posebno.

Titlovi postoje na deset jezika. Biraš ih u videu dole desno.

Sadržaj videa

  1. 0:00 O čemu je reč
  2. 0:16 Kontrolna lista
  3. 0:31 Traženje upozorenja
  4. 1:16 Obeleživači i linkovi
  5. 2:01 Šta predaješ
  6. 2:25 Gotovo

Najvažnije

Kontrolna lista pre predaje.
Kontrolna lista pre predaje.

Traženje upozorenja

Slovna greška u referenci (\ref{fig:aufbu}) ništa ne prekida – u PDF-u stoje samo dva znaka pitanja. Zato posle svakog kompajliranja pogledaj dole karticu Log: tamo su sve greške i upozorenja sa brojem reda. Ispravljaj i kompajliraj iznova dok lista ne bude prazna.

U logu: „Reference … undefined“ sa redom 64. Dole desno: provera pravopisa radi sa nemačkim.
U logu: „Reference … undefined“ sa redom 64. Dole desno: provera pravopisa radi sa nemačkim.

Kao poslednji paket u preambulu ide \usepackage[hidelinks,pdftitle={Das Fadenpendel},pdfauthor={Alex Beispiel}]{hyperref}; hidelinks sprečava obojene okvire oko linkova. Zatim kompajliraj dvaput.

Obeleživači iz naslova, klikabilne reference, naslov i autor u svojstvima.
Obeleživači iz naslova, klikabilne reference, naslov i autor u svojstvima.
Tvoj rad su .tex, .bib i slika – sačuvaj ih. Predaje se PDF, nazvan prema uputstvu tvoje škole. Pomoćne datoteke nastaju pri kompajliranju iznova.
Tvoj rad su .tex, .bib i slika – sačuvaj ih. Predaje se PDF, nazvan prema uputstvu tvoje škole. Pomoćne datoteke nastaju pri kompajliranju iznova.

Radni list

Ovde je radni list uz video (na nemačkom). Vežbovne datoteke preuzmi gore i radi u svom uređivaču. Nagoveštaji su napisani naopako – okreni list tek kad sam ne možeš dalje. Možeš ga otvoriti i kao PDF.

📄 Otvori radni list (PDF, na nemačkom)

Radni list – Strana 1
Strana 1/3
Radni list – Strana 2
Strana 2/3
Prikaži rešenja radnog lista
Radni list – Strana 3
Strana 3/3

Probaj!

Zadatak

U PDF-u piše „siehe Abbildung ??“. Ali PDF je nastao. Šta je u pitanju i kako nalaziš mesto?

Prikaži rešenje

Referenca pokazuje na oznaku koje nema – najčešće slovna greška u imenu, ili je kompajlirano samo jednom. Na kartici Log stoji upozorenje „Reference … undefined“ sa brojem reda. Uporedi imena u \ref i \label, ispravi, kompajliraj dvaput.

Uči dalje uz jezički model

Evo sadržaja mog LaTeX loga posle kompajliranja mog rada Facharbeit: [umetnuti upozorenja]. Objasni mi svako upozorenje jednom rečenicom i reci mi u koji red treba da pogledam. Ne ispravljaj moj tekst sam.

Kako je ovo nastalo: ideja i izbor tema su moji. Scenario, primer rada, zadatke i ovu stranicu napravio je jezički model (LLM) po mojim uputstvima. Snimke ekrana automatski je napravila skripta u TeXstudio pod Linux-om i posle svakog koraka proverila gotov PDF: da li su margine, font, brojevi i reference ispravni, ima li upozorenja? Glas je napravljen pomoću Qwen3-TTS, po uzoru na moj sopstveni glas.

Primer rada o niti-klatnu je izmišljen, kao i osoba „Alex Beispiel“ i oba izvora u spisku literature.

Video snimci, radni listovi, vežbovne datoteke, tekstovi i promptovi ove serije objavljeni su pod licencom CC BY 4.0: smeš da ih koristiš, menjaš i deliš ako navedeš izvor.